• Babel

  • In this blog you will find various items about studying, courses and teaching.
    Although most of the other blogs on LevensLangLeren are in Dutch, you will find many other languages here.

    Whether you speak English, French, German, Italian or any other language, feel free to join us and make this website a source of information for teachers, students, parents and anybody else who is interested in education.

    We will do our best to post articles at least once a week.
  • Search

  • Categories

  • XML Feeds

Category: Proverbs

Proverb in Spanish

Para ser lexicógrafo hay que tener una veta de locura idealista, porque la foto del lenguaje es imposible hacerla. - Manuel Seco Translation : You need to have a streak of idealistic lunacy in you to be a lexicographer, as it is impossible to take a… more »

Turkish proverbs

Bir dil bir insan, iki dil iki insan. Translation : One who speaks only one language is one person, but one who speaks two languages is two people. more »

Latin proverb

Bene legere saecla vincere.- Professor Isaac Flagg Translation : To read well is to master the ages. more »

German proverb

Sie verkaufen und ich kaufe, sprechen wir deutsch. Aber Sie kaufen und ich verkaufe, dann sprechen wir Ihre Sprache.- attributed to Willi Brandt Translation : When you're selling and I'm buying, we speak German. But when you're buying and I'm selling,… more »

Proverb by Mark Twain

They spell it Vinci and pronounce it 'Vinchy': foreigners always spell better than they pronounce. - Mark Twain more »